TheGem Theme Elements - en to sv translation catalogue (1107 entries)

[ctx: font: on or off]
en: on
sv: på

en: "%1$s" requires "%2$s" to be installed and activated.
sv: "%1$s" kräver att "%2$s" ska installeras och aktiveras.

en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
sv: "%1$s" kräver "%2$s" version %3$s eller högre.

en: "Add to cart" button
sv: “Lägg till i varukorg” Knapp

en: "Add to wishlist" button
sv: “Lägg i önskelista”-knapp

en: %s ago
sv: %s sedan

en: %s product | %s products
sv[0]: %s produkt
sv[1]: %s produkter

en: (estimated for %s)
sv: (beräknad för %s)

en: 1 Column
sv: 1 kolumn

en: 1 Row
sv: 1 rad

en: 2 Columns
sv: 2 kolumner

en: 2 Rows
sv: 2 rader

en: 3 Columns
sv: 3 kolumner

en: 3 Rows
sv: 3 rader

en: 4 Columns
sv: 4 kolumner

en: 4 Rows
sv: 4 rader

en: 5 Columns
sv: 5 kolumner

en: 6 Columns
sv: 6 kolumner

en: <strong>ERROR</strong>: %s
sv: <strong>FEL</strong>: %s

en: AJAX Add to Cart
sv: AJAX Lägg i varukorg

en: AND
sv: OCH

en: ASC
sv: Stigande

en: Accordion
sv: Dragspel

en: Accordion Title
sv: Accordion titel

en: Active
sv: Aktiv

en: Active Color
sv: Aktiv färg

en: Active Dot Color
sv: Färg för den aktiva pricken

en: Add
sv: Lägg till

en: Add Comment
sv: Lägg till kommentar

en: Add New
sv: Lägg till ny

en: Add New News
sv: Lägg till ny nyhet

en: Add New Person
sv: Lägg till ny person

en: Add New Portfolio
sv: Lägg till ny portfolio

en: Add New Portfolio Item
sv: Lägg till nytt portfolioinlägg

en: Add New Slide
sv: Lägg till ny Slide

en: Add New Team
sv: Lägg till en ny grupp

en: Add New Template
sv: Lägg till mall

en: Add New Testimonial
sv: Lägg till nytt omdöme

en: Add New Title
sv: Skriv ny rubrik

en: Add To Cart
sv: Lägg till i kundvagn

en: Add To Wishlist
sv: Lägg till i önskelista

en: Add Your Heading Text Here
sv: Lägg till din rubrik här

en: Add custom breakpoints and extended responsive column options. NOTE: changes are visible only on frontend, not in editor.
sv: Lägg till anpassade brytpunkter och utökade responsiva kolumnalternativ. OBS: ändringar är endast synliga i frontend, inte i editorn.

en: Add new
sv: Lägg till ny

en: Add to Cart
sv: Lägg i varukorgen

en: Add to Wishlist
sv: Lägg till i önskelista

en: Add your own custom CSS here
sv: Lägg till din egen anpassade CSS här

en: Additional Info
sv: Ytterligare information

en: Additional Options
sv: Ytterligare alternativ

en: Additional information
sv: Ytterligare information

en: Alert
sv: Varning

en: Align
sv: Justera

en: Alignment
sv: Justering

en: All
sv: Alla

en: All Categories
sv: Alla kategorier

en: All Items
sv: Alla objekt

en: All News
sv: Alla nyheter

en: All Portfolio Items
sv: Alla portföljposter

en: All Portfolios
sv: Alla portföljer

en: All Slides
sv: Alla bilder

en: All Teams
sv: Alla team

en: All Templates
sv: Alla mallar

en: All Testimonials
sv: Alla omdömen

en: All users
sv: Alla användare

en: Alternative
sv: Alternativ

en: Always Visible
sv: Alltid synlig

en: Amount (in percents):
sv: Belopp (i procent):

en: Animated Heading
sv: Animerad rubrik

en: Animation
sv: Animering

en: Animation Delay (ms)
sv: Fördröjning vid animering (ms)

en: Animations
sv: Animationer

en: Appearance
sv: Utseende

en: Apply Coupon
sv: Använd kupong

en: Apply coupon
sv: Använd rabattkupong

en: Archive Title
sv: Arkiv rubrik

en: Arrows
sv: Pilar

en: Arrows Position
sv: Pilposition

en: Arrows Style
sv: Pil stil

en: Asc
sv: Stigande

en: Ascending
sv: Stigande

en: Aspect Ratio
sv: Bildförhållande

en: Attribute
sv: Attribut

en: Attribute Swatches
sv: Utmärkande färgställningar

en: Attributes
sv: Attribut

en: Author
sv: Författare

en: Author Box
sv: Författareruta

en: Author Name
sv: Skribentens Namn

en: Authors
sv: Författare

en: Autoplay
sv: Autospela

en: Autoplay Speed
sv: Hastighet på automatisk uppspelning

en: Available on backorder
sv: Tillgänglig som restorder

en: Back
sv: Tillbaka

en: Back to Shop
sv: Tillbaka till butiken

en: Background
sv: Bakgrund

en: Background Color
sv: Bakgrundsfärg

en: Background Color (set in Page Options)
sv: Bakgrundsfärg (ställs in i sidalternativ)

en: Background Color 1
sv: Bakgrundsfärg 1

[ctx: Background Control]
en: Angle
sv: Vinkel

[ctx: Background Control]
en: Background
sv: Bakgrund

[ctx: Background Control]
en: Background Color
sv: Bakgrundsfärg

[ctx: Background Control]
en: Background Type
sv: Bakgrundstyp

[ctx: Background Control]
en: Bottom Center
sv: Nedre centrerat

[ctx: Background Control]
en: Bottom Left
sv: Nedre vänster

[ctx: Background Control]
en: Bottom Right
sv: Nedre höger

[ctx: Background Control]
en: Center Center
sv: Centrer Center

[ctx: Background Control]
en: Center Left
sv: Centrerat vänster

[ctx: Background Control]
en: Center Right
sv: Mitten höger

[ctx: Background Control]
en: Classic
sv: Klassisk

[ctx: Background Control]
en: Color
sv: Färg

[ctx: Background Control]
en: Gradient
sv: Lutning

[ctx: Background Control]
en: Icon Color
sv: Ikon Färg

[ctx: Background Control]
en: Linear
sv: Linjär

[ctx: Background Control]
en: Location
sv: Plats

[ctx: Background Control]
en: Overlay Type
sv: Typ av överlägg

[ctx: Background Control]
en: Radial
sv: Radiell

[ctx: Background Control]
en: Second Color
sv: Andra färg

[ctx: Background Control]
en: Top Center
sv: Topp centrerat

[ctx: Background Control]
en: Top Left
sv: Övre vänster

[ctx: Background Control]
en: Top Right
sv: Övre höger

[ctx: Background Control]
en: Type
sv: Typ

en: Background Image (set in Page Options)
sv: Bakgrundsbild (ställs in i sidalternativ)

en: Background Overlay
sv: Bakgrunds överlagring

en: Background Type
sv: Bakgrundstyp

en: Background Video (set in Page Options)
sv: Bakgrundsvideo (ställs in i sidalternativ)

en: Background Video Overlay (set in Page Options)
sv: Bakgrundsvideoöverlagring (ställs in i sidalternativ)

en: Background Video Poster (set in Page Options)
sv: Bakgrundsvideoaffisch (ställs in i sidalternativ)

en: Background color
sv: Bakgrundsfärg

en: Bar Background Color
sv: Stapel Bakgrundsfärg

en: Bar Width
sv: Stapelbredd

en: Base Color
sv: Basfärg

en: Big
sv: Stor

en: Billing &amp; Shipping
sv: Fakturering &amp; Leverans

en: Billing Details
sv: Betalningsinformation

en: Billing address
sv: Faktureringsadress

en: Billing details
sv: Kontaktuppgifter

en: Blend Mode
sv: Blandningsläge

en: Blog
sv: Blogg

en: Blog Archive
sv: Blog Arkiv

en: Blog Archives
sv: Bloggarkiv

en: Blog List
sv: Blogglista

en: Blog Posts
sv: Blogginlägg

en: Blog Slider
sv: Blogg Slider

en: Body
sv: Brödtext

en: Border
sv: Ram

en: Border Color
sv: Ramfärg

[ctx: Border Control]
en: Dashed
sv: Streckad

[ctx: Border Control]
en: Dotted
sv: Prickad

[ctx: Border Control]
en: Double
sv: Dubbel

en: Border Radius
sv: Kantradie

en: Border Type
sv: Ramtyp

en: Border Width
sv: Bredd på ram

en: Bordered
sv: Kantlinjer

en: Bottom
sv: Botten

en: Bottom Border Color
sv: Kantfärg nere

en: Bottom Border Type
sv: Typ av nedre kant

en: Bottom Border Width
sv: Nedre kantbredd

en: Bottom Left
sv: Nedre vänster

en: Bottom Right
sv: Nedre höger

en: Bounce
sv: Studsa

en: Bounce In
sv: Studsa i början

en: Bounce In Down
sv: Studsa in nedåt

en: Bounce In Left
sv: Studsa in vänster

en: Bounce In Right
sv: Studsa in höger

en: Bounce In Up
sv: Studsa in uppåt

en: Bounce Out
sv: Studsa ut

en: Bounce Out Down
sv: Studsa ut nedåt

en: Bounce Out Left
sv: Studsa ut vänster

en: Bounce Out Right
sv: Studsa ut höger

en: Bounce Out Up
sv: Studsa ut uppåt

en: Box Padding
sv: Mellanrum mellan rutorna

en: Box Shadow
sv: Boxskugga

en: Boxes
sv: Boxar

en: Brand Name
sv: Märkesnamn

en: Bubble
sv: Bubbla

en: Button
sv: Knapp

en: Button Alignment
sv: Knappjustering

en: Button Background Color
sv: Bakgrundsfärg knapp

en: Button Background Color on Hover
sv: Knappens bakgrundsfärg vid hovring

en: Button Class
sv: Button-klass

en: Button ID
sv: Knapp-ID

en: Button Icon
sv: Knappikon

en: Button Link
sv: Knapplänk

en: Button Size
sv: Knappstorlek

en: Button Style
sv: Knappstil

en: Button Text
sv: Knapptext

en: Button Text Color
sv: Knapptextfärg

en: Button Text Color on Hover
sv: Knappens textfärg vid hovring

en: Button Type
sv: Knapptyp

en: Button URL
sv: Knappens URL

en: Button background color
sv: Bakgrundsfärg för knapp

en: Button background hover color
sv: Hovringsfärg för knappbakgrund

en: Button border color
sv: Knapp Kantfärg

en: Button text color
sv: Textfärg för knapp

en: Button text hover color
sv: Knapp textfärg vid hovring

en: Button width
sv: Knappbredd

en: Buttons Style
sv: Stil på knappar

en: Buy Now Button
sv: Köp-Nu-knappen

en: Buy Now!
sv: Köp nu!

en: By
sv: Av

en: By %s
sv: Av %s

en: By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.
sv: Genom att använda detta formulär samtycker du lagring och hantering av dina uppgifter på denna webbplats.

en: CONTENT
sv: INNEHÅLL

en: CSS Filters
sv: CSS-filter

en: Capitalize
sv: Stora bokstäver

en: Capsule
sv: Kapsel

en: Caption
sv: Bildtext

en: Caption Position
sv: Bildtext Position

en: Caption position
sv: Plassering av bildtext

en: Carousel
sv: Karusell

en: Cart
sv: Varukorg

en: Cart Icon
sv: Varukorgsikon

en: Cart Page
sv: Varukorgssidan

en: Cart Table
sv: Varukorg Tabell

en: Cart Totals
sv: Varukorg totalt

en: Cart totals
sv: Att betala totalt

en: Categories
sv: Kategorier

en: Categories Separator
sv: Kategoriseparator

en: Category
sv: Kategori

en: Category Order
sv: Kategoriordning

en: Center
sv: Centrera

en: Center Center
sv: Centrer Center

en: Center Left
sv: Centrerat vänster

en: Center Right
sv: Mitten höger

en: Centered
sv: Centrerad

en: Checkbox
sv: Kryssruta

en: Checkbox Border Radius
sv: Radie för kryssruta

en: Checkbox text
sv: Checkbox-text

en: Checked
sv: Markerad

en: Checkout
sv: Kassa

en: Checkout Button
sv: Kassaknapp

en: Checkout Page
sv: Sida för kassa

en: Choose Image
sv: Välj bild

en: Choose Template
sv: Välj mall

en: Choose an option
sv: Välj ett alternativ

en: Circle
sv: Cirkel

en: Circles
sv: Cirklar

en: Circular
sv: Cirkelformad

en: Classic
sv: Klassisk

en: Clear Filters
sv: Rensa filter

en: Click Here
sv: Klicka här

en: Click here to enter your code
sv: Klicka här för att ange din rabattkod

en: Click here to login
sv: Klicka här för att logga in

en: Client
sv: Kund

en: Clients
sv: Kunder

en: Close Icon
sv: Stäng ikon

en: Close Icon Color
sv: Stäng-ikonfärg

en: Closed Icon
sv: Stängd ikon

en: Closed Item
sv: Stängt objekt

en: Color
sv: Färg

en: Color Scheme
sv: Färgschema

en: Color:
sv: Färg:

en: Column Visibility
sv: Kolumnsynlighet

en: Column Width
sv: Kolumnbredd

en: Columns
sv: Kolumner

en: Columns Gap
sv: Kolumner Gap

en: Comment Submission Failure
sv: Inlämningsfel kommentarer

en: Comments
sv: Kommentarer

en: Comments Link
sv: Kommentarslänk

en: Comments Number
sv: Kommentarersantal

en: Compact
sv: Kompakt

en: Company
sv: Företag

en: Consent description
sv: Beskrivning av samtycket

en: Consents
sv: Samtycken

en: Contact Form
sv: Kontaktformulär

en: Contacts
sv: Kontakter

en: Container Style
sv: Containerstil

en: Container Width
sv: Innehållsbredd

en: Content
sv: Innehåll

en: Content Align
sv: Justera innehåll

en: Content Alignment
sv: Innehållsjustering

en: Content Container
sv: Innehållsbehållare

en: Content Editor
sv: Innehållsredigerare

en: Content Position
sv: Innehållets position

en: Content Source
sv: Innehållskälla

en: Content Text
sv: Innehållstext

en: Corners
sv: Hörn

en: Count
sv: Antal

en: Countdown
sv: Nedräkning

en: Counter
sv: Räknare

en: Counters
sv: Räknare

en: Coupon code
sv: Rabattkod

en: Create Template
sv: Skapa mall

en: Create an account?
sv: Skapa ett konto?

en: Currency Switcher
sv: Valutaväxlare

en: Custom
sv: Anpassad

en: Custom Breakpoints
sv: Anpassade brytpunkter

en: Custom CSS
sv: Anpassad CSS

en: Custom Format
sv: Anpassat format

en: Custom Image
sv: Anpassad bild

en: Custom Link
sv: Anpassad länk

en: Custom Menu
sv: Anpassad meny

en: Custom Recent Posts
sv: Anpassade senaste inlägg

en: Custom Size
sv: Anpassad storlek

en: Custom Styles
sv: Anpassade Stilar

en: Custom URL
sv: Anpassad URL

en: Custom Url
sv: Anpassad URL

en: Custom width
sv: Anpassad bredd

en: Customer Details
sv: Kunddetaljer

en: Customer Login
sv: Logga in

en: Customer details
sv: Kunduppgifter

en: DESC
sv: Fallande

en: Dark
sv: Mörk

en: Dashed
sv: Streckad

en: Date
sv: Datum

en: Date & Time
sv: Datum & Tid

en: Date Color
sv: Titelfärg

en: Date Format
sv: Datumformat

en: Date:
sv: Datum:

en: Days
sv: Dagar

en: Default
sv: Standard

en: Default Sorting
sv: Standard sortering

en: Default from Theme Options
sv: Standard (från Tema)

en: Default sorting
sv: Förvald sortering

en: Delimiter
sv: Avgränsare

en: Desc
sv: Fallande

en: Descending
sv: Fallande

en: Description
sv: Beskrivning

en: Design faster. Convert better. TheGem Blocks plugin is a huge collection of pre-designed page sections like hero, about, services etc. Speed up your workflow. Create unique layouts. Mix & match on the fly.
sv: Designa snabbare. Konvertera bättre. TheGem Blocks plugin är en enorm samling av fördesignade sidavsnitt som hjälte, om, tjänster etc. Snabba upp ditt arbetsflöde. Skapa unika layouter. Mixa och matcha i farten.

en: Desktop
sv: Skrivbord

en: Details
sv: Detaljer

en: Details Button
sv: Knappen Info

en: Diamond
sv: Ruter

en: Direct
sv: Direkt

en: Direction
sv: Riktning

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Disabled
sv: Inaktiverad

en: Dismiss this notice
sv: Avfärda detta meddelande

en: Divider
sv: Avdelare

en: Divider Color
sv: Färg på avgränsare

en: Dividers
sv: Avdelare

en: Documentation on date and time formatting
sv: Dokumentation om datum- och tidformatering

en: Dotted
sv: Prickad

en: Double
sv: Dubbel

en: Down
sv: Ner

en: Draw
sv: Oavgjort

en: Dropdown
sv: Rullgardin

en: Due Date
sv: Förfallodatum

en: Edit Footer
sv: Ändra sidfot

en: Edit News
sv: Redigera nyhet

en: Edit Person
sv: Redigera person

en: Edit Portfolio
sv: Redigera Portfölj

en: Edit Portfolio Item
sv: Redigera portfolioinlägg

en: Edit Slide
sv: Redigera Slide

en: Edit Slider
sv: Redigera Slider

en: Edit Team
sv: Kontaktperson för teamet

en: Edit Template
sv: Redigera mall

en: Edit Testimonial
sv: Redigera omdöme

en: Edit Title
sv: Redigera rubrik

en: Editor
sv: Redigerare

en: Elegant
sv: Eleganta

en: Element Background Color
sv: Bakgrundsfärg för element

en: Elementor Template
sv: Elementor-mall

en: Elements Color
sv: Färg på element

en: Email
sv: E-post

en: Email
sv: E-post

en: Email:
sv: E-post:

en: Enable
sv: Aktivera

en: Enable Google Fonts
sv: Aktivera Google teckensnitt

en: Enter your title
sv: Ange din titel

en: Entrance Animation
sv: Ingångsanimation

en: Error Messages
sv: Felmeddelanden

en: Error message
sv: Felmeddelande

en: Excerpt Color (set in Page Options)
sv: Utdragsfärg (ställs in i sidalternativ)

en: Exclude Products
sv: Exkludera produkter

en: Extended
sv: Utökad

en: External Link
sv: Extern länk

en: Extra Large
sv: Extra stor

en: Extras
sv: Extra

en: Facebook Page URL
sv: Facebooksidans URL

en: Fade
sv: Tona

en: Fade Down
sv: Tona nedåt

en: Fade In
sv: Tona in

en: Fade In Down
sv: Tona in nedåt

en: Fade In Left
sv: Tona in från vänster

en: Fade In Right
sv: Tona in från höger

en: Fade In Up
sv: Tona in uppåt

en: Fade Left
sv: Tona till vänster

en: Fade Out
sv: Tona ut

en: Fade Out Down
sv: Tona ut nedåt

en: Fade Out Left
sv: Tona ut vänster

en: Fade Out Right
sv: Tona ut höger

en: Fade Out Up
sv: Tona ut uppåt

en: Fade Right
sv: Tona höger

en: Fade Up
sv: Tona uppåt

en: Fall Perspective
sv: Höst Perspektiv

en: Fallback
sv: Reserv

en: Feature
sv: Funktion

en: Featured Content
sv: Utvalt innehåll

en: Featured Image
sv: Utvald bild

en: Featured Posts
sv: Utvalt inlägg

en: Featured Posts Slider
sv: Slider för utvalda inlägg

en: Featured Products
sv: Utvalda produkter

en: Features
sv: Funktioner

en: Feed for all posts filed under %s
sv: Feed för alla inläggs fält under %s

en: Field Description
sv: Fält Beskrivning

en: Fields
sv: Fält

en: Filter
sv: Filtrera

en: Filter By
sv: Filtrera efter

en: Filter by
sv: Filtrera efter

en: Filter by Categories
sv: Filtrera enligt kategorier

en: Filter by Price
sv: Filtrera efter pris

en: Filters
sv: Filter

en: Find us on Facebook
sv: Hitta mig på Facebook

en: Fit to Screen
sv: Anpassa till skärm

en: Fixed
sv: Fast

en: Flag
sv: Flagga

en: Flat
sv: Platt

en: Flip
sv: Vänd

en: Focus
sv: Fokus

en: Font Family
sv: Typsnittsfamilj

en: Font Size
sv: Textstorlek

en: Font Style
sv: Teckenstil

en: Font italic
sv: Teckensnitt kursivt

en: Font weight
sv: Typsnittsvikt

en: Footer
sv: Sidfot

en: Form
sv: Formulär

en: Form: %s
sv: Formulär: %s

en: Forms
sv: Formulär

en: Frame
sv: Ram

en: Fullwidth
sv: Fullbredd

en: Galleries
sv: Gallerier

en: Gallery Grid
sv: Galleri-rutnät

en: Gallery Slider
sv: Galleribildspel

en: Gallery Type
sv: Gallerityp

en: Gap
sv: Avstånd

en: General
sv: Allmänt

en: General Settings
sv: Allmänna inställningar

en: Google Fonts
sv: Google typsnitt

en: Google Maps
sv: Google kartor

en: Gradient
sv: Lutning

en: Gray
sv: Grå

en: Grid
sv: Rutnät

en: Grid Layout
sv: Rutnätslayout

en: Grow
sv: Bli större

en: HTML Tag
sv: HTML-tagg

en: Hamburger
sv: Hamburgare

en: Have a coupon?
sv: Har du en rabattkod?

en: Head Shake
sv: Skaka på huvudet

en: Header
sv: Sidhuvud

en: Header Container
sv: Behållare för rubrik

en: Heading
sv: Rubrik

en: Heading Content
sv: Rubrik innehåll

en: Heading Icon
sv: Rubrik-ikon

en: Heading Text
sv: Rubriktext

en: Height
sv: Höjd

en: Hidden
sv: Dold

en: Hide
sv: Dölj

en: Hide Empty
sv: Dölj Tomma

en: Hierarchy
sv: Hierarki

en: Highlighted
sv: Markerad

en: Horizontal
sv: Horisontell

en: Horizontal Alignment
sv: Horisontell justering

en: Horizontal Position
sv: Horisontell position

en: Horizontal Spacing
sv: Horisontellt avstånd

en: Horizontal Tabs
sv: Horisontella Tabs

en: Hours
sv: Timmar

en: Hover
sv: Hovra

en: Hover Animation
sv: Hovringsanimation

en: Hover Color
sv: Hovringsfärg

en: Hover Effect
sv: Hovringseffekt

en: Hrs
sv: Tim

en: Human Readable
sv: Människoläsbar

en: I Agree
sv: Jag accepterar

en: IMPORTANT:
sv: VIKTIGT:

en: Icon
sv: Ikon

en: Icon / Image
sv: Ikon/bild

en: Icon Alignment
sv: Ikonjustering

en: Icon Background Color
sv: Bakgrundsfärg för ikon

en: Icon Color
sv: Ikon Färg

en: Icon Hover Color
sv: Färg på ikon vid hovring

en: Icon Pack
sv: Ikonpaket

en: Icon Position
sv: Ikonposition

en: Icon Shadow
sv: Ikonskugga

en: Icon Size
sv: Ikonstorlek

en: Icon Spacing
sv: Avstånd runt ikon

en: Icon Style
sv: Ikonstil

en: Icons
sv: Ikoner

en: Icons Color
sv: Ikonfärg

en: Icons Size
sv: Ikonstorlek

en: Ignore Sticky Posts
sv: Ignorera Sticky Posts

en: Image
sv: Bild

en: Image Container
sv: Bild Behållare

en: Image Height
sv: Bildhöjd

en: Image Overlay
sv: Bildöverlägg

en: Image Style
sv: Bildstil

en: Image link
sv: Bild länk

en: Images Style
sv: Bilder stil

en: In Stock
sv: I lager

en: Incomplete request
sv: Ofullständig begäran

en: Infinite Scroll
sv: Oändlig Skrollning

en: Inner Background Color
sv: Inre bakgrundsfärg

en: Inner Container
sv: Inre behållare

en: Input Background Color
sv: Bakgrundsfärg för Infoga

en: Input Border Color
sv: Kantfärg på inmatningsfält

en: Input Color
sv: Inmatningsfärg

en: Input Placeholder Color
sv: Platshållarens färg i inmatningsfält

en: Input Text
sv: Mata in text

en: Input Text Color
sv: Textfärg för inmatning

en: Insert
sv: Infoga

en: Inside
sv: Inuti

en: Install now
sv: Installera nu

en: Interactions
sv: Interaktioner

en: Invalid request
sv: Felaktig beställning

en: Italic
sv: Kursiv

en: Item Container
sv: Objektbehållare

en: Item Content
sv: Artikelinnehåll

en: Item Title
sv: Artikel Titel

en: Items
sv: Artiklar

en: Items List
sv: Objektlista

en: Items Per Page
sv: Antal per sida

en: Items per page
sv: Objekt per sida

en: Justified
sv: Justerade

en: Justify
sv: Justera

en: Label
sv: Etikett

en: Label Color
sv: Etikettfärg

en: Label Text
sv: Etikett text

en: Label Text Color
sv: Etikett textfärg

en: Labels
sv: Etiketter

en: Language Switcher
sv: Språkväljare

en: Large
sv: Stor

en: Last modified date
sv: Senaste modifierade datum

en: Launch
sv: Lansering

en: Layout Type
sv: Typ av layout

en: Lazy Loading
sv: Lazy laddning

en: Lazy loading enabled
sv: Lat laddning aktiverad

en: Learn More
sv: Läs mer

en: Learn more...
sv: Lär mer..

en: Left
sv: Vänster

en: Left Aligned
sv: Vänsterjusterad

en: Left Icon
sv: Ikon till vänster

en: Letter Spacing
sv: Text avstånd

en: Level
sv: Nivå

en: Light
sv: Ljus

en: Light Speed In
sv: In med ljusets hastighet

en: Likes
sv: Gillar

en: Line Height
sv: 行高

en: Linear
sv: Linjär

en: Lines
sv: Linjer

en: Link
sv: Länk

en: Link Color
sv: Länkfärg

en: Link Hover Color
sv: Länkfärg (hovra)

en: Link Text
sv: Länktext

en: Link Type
sv: Länktyp

en: Link color
sv: Länkfärg

en: Link hover color
sv: Länk hover färg

en: Link target
sv: Länk

en: Linkedin
sv: LinkedIn

en: Links Color
sv: Länkfärg

en: Links Hover Color
sv: Länkarnas färg vid hover

en: List
sv: Lista

en: List Color
sv: Lista färg

en: List Items
sv: Lista objekt

en: List Style
sv: Listformat

en: Live Search
sv: Live Sök

en: Load More
sv: Ladda fler

en: Load More Button
sv: Ladda fler-knappen

en: Logo
sv: Logotyp

en: Lowercase
sv: Gemener

en: Main Menu
sv: Huvudmeny

en: Manual Selection
sv: Manuellt urval

en: Many Comment Format
sv: Många kommentarsformat

en: Margin
sv: Marginal

en: Max Width
sv: Max Bredd

en: Media File
sv: Mediafil

en: Meet TheGem Blocks for Elementor (free)
sv: Möt TheGem Blocks för Elementor (gratis)

en: Mega Menu
sv: Megameny

en: Menu
sv: Meny

en: Menu Layout
sv: Menylayout

en: Menu Order
sv: Menyordning

en: Menu Type
sv: Menytyp

en: Meta Key
sv: Meta Nyckel

en: Middle
sv: Mitten

en: Min Width
sv: Min. Bredd

en: Minutes
sv: Minuter

en: Mobile
sv: Mobil

en: Mobile Menu
sv: Mobilmeny

en: More posts by
sv: Fler artiklar av

en: Move Up
sv: Flytta upp

en: My Account Icon
sv: Mitt konto-ikon

en: My account
sv: Mitt konto

en: NEW
sv: NYHET

en: Name
sv: Namn

en: Narrow
sv: Smal

en: Navigation
sv: Navigering

en: Navigation Dots
sv: Navigeringsprickar

en: Navigation Style
sv: Navigationsstil

en: Navigation Type
sv: Navigerings typ

en: New
sv: Nytt

en: New Gallery
sv: Nytt bildgalleri

en: New News
sv: Ny Nyhet

en: New Person
sv: Ny person

en: New Portfolio Item
sv: Nytt projekt

en: New Slide
sv: Ny slide

en: New Template
sv: Ny mall

en: New Testimonial
sv: Nytt omdöme

en: New Title
sv: Ny titel

en: News
sv: Nyheter

en: Next Label
sv: Nästa etikett

en: Next Post
sv: Nästa inlägg

en: No
sv: Nej

en: No Comments Format
sv: Inga kommentarer Format

en: No Gap
sv: Utan mellanrum

en: No Responses
sv: Inga svar

en: No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.
sv: Inga menyer har skapats än. <a href="%s">Skapa några</a>.

en: No news found in Trash.
sv: Inga nyheter hittades i Trash.

en: No news found.
sv: Inga nyheter hittades.

en: No slideshows found.
sv: Inga bildspel hittades.

en: No templates found.
sv: Inga mallar hittades.

en: No testimonials found in Trash.
sv: Inga omdömen hittades i papperskorgen.

en: No testimonials found.
sv: Inga omdömen hittades.

en: None
sv: Ingen

en: Normal Color
sv: Normal färg

en: Not found
sv: Hittades inte

en: Note
sv: Anteckning

en: Note:
sv: Anteckning:

en: Notification
sv: Notifikation

en: Notification Style
sv: Notifikationsstil

en: Number Suffix
sv: Nummersuffix

en: Number of Items
sv: Antal artiklar

en: Number of Posts
sv: Antal inlägg

en: Number of comments
sv: Antal kommentarer

en: Numbers
sv: Nummer

en: OR
sv: ELLER

en: Off
sv: Av

en: On
sv: På

en: On Hover
sv: Vid hovring

en: On Sale
sv: Rea

en: On Sale Products
sv: Produkter på rea

en: On click action
sv: På klickåtgärd

en: One Column
sv: En kolumn

en: One Comment Format
sv: En kommentarsformat

en: One Response
sv: Ett kommentar

en: Only logged in users
sv: Endast inloggade användare

en: Only logged out users
sv: Endast utloggade användare

en: Opacity
sv: Opacitet

en: Open Icon
sv: Öppna ikon

en: Opened Icon
sv: Öppnad ikon

en: Options
sv: Alternativ

en: Order By
sv: Sortera efter

en: Order Details
sv: Orderdetaljer

en: Order Overview
sv: Översikt över order

en: Order Review
sv: Orderöversikt

en: Order complete
sv: Beställning fullständig

en: Order details
sv: Orderdetaljer

en: Order number:
sv: Ordernummer:

en: Out <span class="small">of stock</span>
sv: Slut<span class="small">i lager</span>

en: Out of stock
sv: Slut i lager

en: Outer Container
sv: Yttre behållare

en: Outline
sv: Översikt

en: Outside
sv: Utanför

en: Overlay
sv: Överlägg

en: Overlay Background Color
sv: Överlägg bakgrundsfärg

en: Overlay Color
sv: Färg på övertäckning

en: Overlay Opacity
sv: Överlagring genomskinlighet

en: Overlay Type
sv: Typ av överlägg

en: Overline
sv: Överlinje

en: Padding
sv: Mellanrum

en: Paddings
sv: Mellanrum

en: Page/Post Date
sv: Sida/inläggsdatum

en: Page/Post Excerpt
sv: Sida/inläggsutdrag

en: Page/Post Featured Image
sv: Sida/Inlägg Utvald bild

en: Page/Post Rich Content Title
sv: Sida/Inlägg rikt innehållstitel

en: Page/Post Time
sv: Sida/Inläggstid

en: Page/Post Title
sv: Sida/Inläggstitel

en: Pages
sv: Sidor

en: Pagination
sv: Sidindelning

en: Pagination Style
sv: Sidindelning Stil

en: Pagination Type
sv: Pagineringsstyp

en: Pay
sv: Betala

en: Payment Box Background
sv: Bakgrund för betalruta

en: Payment Methods
sv: Betalningssätt

en: Payment method:
sv: Betalningsmetod:

en: Percentage Color
sv: Färg på procent

en: Person Settings
sv: Person inställningar

en: Phone
sv: Telefon

en: Phone Number
sv: Telefonnummer

en: Phone:
sv: Telefon:

en: Place Order
sv: Placera beställning

en: Place order
sv: Slutför köp

en: Placeholder
sv: Platshållare

en: Placeholder Color
sv: Färg för platshållare

en: Placeholder Text
sv: Platshållartext

en: Please accept the privacy checkbox.
sv: Vänligen acceptera kryssrutan för integritet.

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
sv: Vänligen fyll i dina uppgifter här ovanför för att se tillgängliga betalsätt.

en: Please install TheGem Blocks plugin to get access<br>to the blocks collection.
sv: Installera plugin-programmet TheGem Blocks för att få åtkomst<br> till blocksamlingen.

en: Please select
sv: Vänligen välj

en: Pointer Color
sv: Pekarens färg

en: Popular Posts
sv: Populära inlägg

en: Popular Searches
sv: Populära Sökningar

en: Popularity
sv: Popularitet

en: Popup Background
sv: Popup-bakgrund

en: Popup Background Color
sv: Popupens bakgrundsfärg

en: Popup Settings
sv: Popup Inställningar

en: Portfolio Grid
sv: Bärare-grid

en: Portfolio Item
sv: Portfolioinlägg

en: Portfolio Item Settings
sv: Portfolio-inställningar

en: Portfolio Page
sv: Portfoliosida

en: Portfolio filters
sv: Portföljfilter

en: Portfolios
sv: Portfolio

en: Portrait
sv: Porträtt

en: Post Comments
sv: Kommentarer

en: Post Content
sv: Inläggsinnehåll

en: Post Excerpt
sv: Utdrag för inlägg

en: Post Info
sv: Inläggsinformation

en: Post Modified
sv: Inlägget ändrat

en: Post Navigation
sv: Inläggsnavigering

en: Post Published
sv: Inlägg publicerat

en: Post Tags
sv: Taggar

en: Post Title
sv: Inläggs titel

en: Post Types
sv: Inläggstyper

en: Posts
sv: Inlägg

en: Preset
sv: Förval

en: Previous Label
sv: Föregående etikett

en: Previous Post
sv: Föregående inlägg

en: Price
sv: Pris

en: Price color
sv: Prisfärg

en: Pricing
sv: Priser

en: Pricing Table
sv: Pristabell

en: Privacy Policy
sv: Integritetspolicy

en: Privacy Policy Page
sv: Integritetsspolicysida

en: Privacy Preferences
sv: Integritetsinställningar

en: Proceed
sv: Fortsätt

en: Product
sv: Produkt

en: Product Add to Cart
sv: Lägg produkt i varukorg

en: Product Archives
sv: Produktarkiv

en: Product Categories
sv: Produktkategorier

en: Product Content
sv: Produktinnehåll

en: Product Count
sv: Antal produkter

en: Product Description
sv: Produktbeskrivning

en: Product Gallery
sv: Produktgalleri

en: Product Price
sv: Produkt pris

en: Product Rating
sv: Produkt omdöm

en: Product Reviews
sv: Produktrecensioner

en: Product SKU
sv: Produkt SKU

en: Product Search
sv: Produktsök

en: Product Sharing
sv: Produktdelning

en: Product Short Description
sv: Kort produktbeskrivning

en: Product Status
sv: Produktstatus

en: Product Tabs
sv: Produktflikar

en: Product Tags
sv: Produkttaggar

en: Product Title
sv: Produkttitel

en: Product Video
sv: Produktvideo

en: Products
sv: Produkter

en: Products Archive
sv: Produktarkiv

en: Products Carousel
sv: Produktbildspel

en: Products Tabs
sv: Produktflikar

en: Profile
sv: Profil

en: Project Info
sv: Information om tjänsten

en: Project URL
sv: Projektets webbadress

en: Pulse
sv: Pulsera

en: Purchase Summary
sv: Varje köp

en: Purchase Summary Builder
sv: Köpsammanfattning Builder

en: Quantity
sv: Antal

en: Quick View
sv: Snabbvisa

en: Quote
sv: Citat

en: Radio Buttons
sv: Radioknappar

en: Radius
sv: Radie

en: Random
sv: Slumpmässig

en: Rating
sv: Betyg

en: Rating Stars
sv: Betygsstjärnor

en: Read More
sv: Läs mer

en: Recent Posts
sv: Senaste inläggen

en: Recent Products
sv: Senaste produkterna

en: Regular
sv: Vanlig

en: Related Posts
sv: Relaterade inlägg

en: Related Products
sv: Relaterade produkter

en: Remove
sv: Ta bort

en: Remove from Wishlist
sv: Ta bort från önskelista

en: Remove this item
sv: Ta bort den här produkten

en: Reply
sv: Svara

en: Required
sv: Obligatorisk

en: Returning customer?
sv: Återkommande kund?

en: Reviews
sv: Recensioner

en: Right
sv: Höger

en: Right Icon
sv: Ikon till höger

en: Roll In
sv: Rulla in

en: Rotate
sv: Rotera

en: Rotate Icon
sv: Rotera symbol

en: Rotate In
sv: Rotera in

en: Rotate In Down Left
sv: Rotera in ner vänster

en: Rotate In Down Right
sv: Rotera in ner höger

en: Rotate In Up Left
sv: Rotera in upp vänster

en: Rotate In Up Right
sv: Rotera in upp höger

en: Rotate Out
sv: Rotera ut

en: Rotate Out Down Left
sv: Rotera ut ner vänster

en: Rotate Out Down Right
sv: Rotera ut ner höger

en: Rotate Out Up Left
sv: Rotera ut upp vänster

en: Rotate Out Up Right
sv: Rotera ut upp höger

en: Round Border
sv: Rund kantlinje

en: Rounded
sv: Avrundad

en: Rounded Corners
sv: Rundade hörn

en: Rows
sv: Rader

en: Rubber Band
sv: Gummiband

en: SALE!
sv: REA!

en: Sale!
sv: Rea!

en: Save Preferences
sv: Spara inställningar

en: Scale
sv: Skala

en: Scroll To Top
sv: Bläddra till början

en: Search Bar
sv: Sökfält

en: Search Button
sv: Sökknapp

en: Search Form
sv: Sökformulär

en: Search Icon
sv: Sökikon

en: Search Layout
sv: Söklayout

en: Search News
sv: Sök nyheter

en: Search Persons
sv: Sök personer

en: Search Portfolio Items
sv: Sök portfolioinlägg

en: Search Portfolios
sv: Sök portfolio

en: Search Teams
sv: Sök grupper

en: Search Templates
sv: Sök mallar

en: Search Testimonials
sv: Sök rekommendationer

en: Search Titles
sv: Sök rubrik

en: Search...
sv: Sök…

en: Sec
sv: Sek

en: Secondary Menu
sv: Sekundär meny

en: Seconds
sv: Sekunder

en: Section
sv: Sektion

en: Section ID
sv: Sektions-ID

en: Section Template
sv: Sektionsmall

en: Select
sv: Välj

en: Select Categories
sv: Välj kategorier

en: Select Category
sv: Välj kategori

en: Select Form
sv: Välj formulär

en: Select Icon
sv: Välj ikon

en: Select Logo
sv: Välj logga

en: Select Menu
sv: Välj meny

en: Select Options
sv: Välj alternativ

en: Select Products
sv: Välj produkter

en: Select Size
sv: Välj storlek

en: Select Team
sv: Välj Team

en: Select a section template for as tab content
sv: Välj en avsnittsmall som flikinnehåll

en: Select all
sv: Välj alla

en: Select an Image
sv: Välj bild

en: Select none
sv: Välj ingen

en: Select posts
sv: Välj inlägg

en: Select terms
sv: Välj objekt

en: Select...
sv: Välj…

en: Self-Hosted Video
sv: Egenhostad video

en: Send Message
sv: Skicka meddelande

en: Sentence
sv: Mening

en: Separator
sv: Avskiljare

en: Separator Color
sv: Avdelarfärg

en: Separator Spacing
sv: Avdelaravstånd

en: Separator Width
sv: Avdelarbredd

en: Separator color
sv: Färg för avdelare

en: Shadow
sv: Skugga

en: Shadow Hover 02
sv: Skugga Hover 02

en: Shape
sv: Form

en: Share
sv: Dela

en: Shield
sv: Sköld

en: Ship to a different address?
sv: Leverera till annan adress?

en: Shipping
sv: Frakt

en: Shipping Details
sv: Fraktdetaljer

en: Shipping address
sv: Leveransadress

en: Shopping cart
sv: Varukorg

en: Show
sv: Visa

en: Show All
sv: Visa alla

en: Show Arrows
sv: Visa pilar

en: Show Author
sv: Visa författare

en: Show Button
sv: Visa knapp

en: Show Categories
sv: Visa kategorier

en: Show Comments
sv: Visa kommentarer

en: Show Date
sv: Visa datum

en: Show Description
sv: Visa beskrivning

en: Show Featured Image
sv: Visa utvald bild

en: Show Filters
sv: Visa filter

en: Show Hours
sv: Visa öppettider

en: Show Icon
sv: Visa ikon

en: Show Label
sv: Visa etikett

en: Show Labels
sv: Visa etiketter

en: Show Likes
sv: Visa gilla-markeringar

en: Show Percentage
sv: Visa procent

en: Show Separator
sv: Visa avdelare

en: Show Subcategories
sv: Visa underkategorier

en: Show Text
sv: Visa text

en: Show Title
sv: Visa rubrik

en: Show this page
sv: Visa denna sida

en: Shrink
sv: Gör mindre

en: Side
sv: Sida

en: Sidebar
sv: Sidopanel

en: Sidebar Position
sv: Sidopanelens position

en: Sidebar Title
sv: Sidofältets titel

en: Sidebar Title Color
sv: Sidebar titelfärg

en: Sidebar Width
sv: Sidofältsbredd

en: Sign In
sv: Logga in

en: Sign Out
sv: Logga ut

en: Simple
sv: Enkel

en: Simple dashed
sv: Enkel streckad

en: Simple solid
sv: Enkel solid

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
sv: Eftersom din webbläsare inte stödjer JavaScript, eller för att det är inaktiverat, måste du klicka på knappen %1$sUppdatera summa%2$s innan du genomför beställningen. Om du inte gör detta riskerar du att betala mer än det som visas ovan.

en: Single
sv: Singel

en: Single Post
sv: Enskilt inlägg

en: Single Product
sv: Enskild produkt

en: Size
sv: Storlek

en: Size Icon
sv: Storlek Ikon

en: Size guide
sv: Storleksguide

en: Skill
sv: Kunskap

en: Skills
sv: Färdigheter

en: Skin
sv: Tema

en: Slide
sv: Bild

en: Slide Down
sv: Glid ner

en: Slide Image
sv: Slide bild

en: Slide In Down
sv: Glid in nedåt

en: Slide In Left
sv: Glid in vänster

en: Slide In Right
sv: Glid in höger

en: Slide In Up
sv: Glid in uppåt

en: Slide Left
sv: Svep åt vänster

en: Slide Out Down
sv: Glid ut nedåt

en: Slide Out Left
sv: Glid ut vänster

en: Slide Out Right
sv: Glid ut höger

en: Slide Out Up
sv: Glid ut uppåt

en: Slide Right
sv: Svep åt höger

en: Slide Settings
sv: Inställningar för bildspel

en: Slide Top
sv: Glid upp

en: Slide Up
sv: Glid upp

en: Slider Arrows
sv: Slidernavigering

en: Slider Loop
sv: Slinga för bildspel

en: Slides
sv: Bildspel

en: Slideshow
sv: Bildspel

en: Slideshows
sv: Bildspel

en: Sliding effect
sv: Bildspelseffekt

en: Small
sv: Liten

en: Social
sv: Socialt

en: Social Icon Style
sv: Social ikon-stil

en: Social Icons
sv: Social media-ikoner

en: Social Icons Color
sv: Färg på sociala ikoner

en: Social Network
sv: Sociala nätverk

en: Social Sharing
sv: Social delning

en: Socials
sv: Sociala

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
sv: Det ser inte ut som det finns några betalsätt för din adress. Vänligen kontakta oss om du behöver hjälp eller önskar få andra alternativ.

en: Sort Order
sv: Sorteringsordning

en: Sort by average rating
sv: Sortera efter betyg

en: Sort by latest
sv: Sortera efter nyast

en: Sort by popularity
sv: Sortera efter populärast

en: Sort by price: high to low
sv: Sortera efter pris: hög till lågt

en: Sort by price: low to high
sv: Sortera efter pris: lågt till högt

en: Sorting
sv: Sortering

en: Source
sv: Källa

en: Space Between
sv: Utrymmet mellan

en: Spacing
sv: Avstånd

en: Spacing Bottom
sv: Avstånd botten

en: Speed
sv: Hastighet

en: Square
sv: Fyrkant

en: Starting Date
sv: Startdatum

en: Sticky Column
sv: Klibbig kolumn

en: Sticky Sidebar
sv: Klistrad sidopanel

en: Stretch
sv: Sträck ut

en: Style
sv: Stil

en: Style 1
sv: Stil 1

en: Style 2
sv: Stil 2

en: Style 3
sv: Stil 3

en: Style 4
sv: Stil 4

en: Style 5
sv: Stil 5

en: Style 6
sv: Stil 6

en: Submenu
sv: Undermeny

en: Submenu Indicator
sv: Undermeny indikator

en: Submit
sv: Skicka

en: Subtitle
sv: Underrubrik

en: Subtitle Text
sv: Underrubrik text

en: Subtotal
sv: Delsumma

en: Subtotal Color
sv: Delsummans färg

en: Summary
sv: Sammanfattning

en: Summary:
sv: Sammanfattning:

en: Swing
sv: Gunga

en: Switcher Type
sv: Typ av väljare

en: Tab Title
sv: Fliktitel

en: Tablet
sv: Surfplatta

en: Tabs
sv: Flikar (sidor med flikar)

en: Tabs Alignment
sv: Flik justering

en: Tabs Style
sv: Flikstil

en: Tag
sv: Tagg

en: Tags
sv: Taggar

en: Tags:
sv: Taggar:

en: Template
sv: Mall

en: Templates
sv: Mallar

en: Testimonial
sv: Omdöme

en: Testimonial Settings
sv: Testimonial Inställningar

en: Testimonials
sv: Omdömen

en: Text Alignment
sv: Textjustering

en: Text Color
sv: Textfärg

en: Text Color on Hover
sv: Textfärg vid hovring

en: Text Hover Color
sv: Textfärg vid hovring

en: Text Padding
sv: Text Mellanrum

en: Text Style
sv: Textstil

en: Text Transform
sv: Textomvandling

en: Text color
sv: Textfärg

en: Text font
sv: Teckensnitt för brödtext

en: Textarea Height
sv: Textområdets höjd

en: Thank you. Your order has been received.
sv: Tack! Vi har mottagit din order.

en: TheGem - Material Design
sv: TheGem - Materialdesign

en: TheGem Blog
sv: TheGem-bloggen

en: TheGem Options
sv: TheGem-alternativ

en: Thin
sv: Tunn

en: This plugin is outdated. %s supports version %s and up.
sv: Tillvalet är föråldrad. %s stödjer version %s och uppåt.

en: Thumbnail Size
sv: Storlek Miniatyrbild

en: Ticket
sv: Biljett

en: Time
sv: Tid

en: Time Color
sv: Färg på klockslag

en: Time Format
sv: Tidsformat

en: Tiny
sv: Väldigt liten

en: Title
sv: Titel

en: Title & Description
sv: Rubrik & Beskrivning

en: Title Align
sv: Alignering av rubrik

en: Title Alignment
sv: Rubrikjustering

en: Title Area
sv: Rubrik

en: Title Color
sv: Rubrikfärg

en: Title Color (set in Page Options)
sv: Titelfärg (ställs in i sidalternativ)

en: Title H1
sv: Titel H1

en: Title H2
sv: Titel H2

en: Title H3
sv: Titel H3

en: Title H4
sv: Titel H4

en: Title H5
sv: Titel H5

en: Title H6
sv: Titel H6

en: Title HTML Tag
sv: HTML-tagg för rubrik

en: Title Icon
sv: Titel Ikon

en: Title Spacing
sv: Avstånd mellan titel

en: Title Style
sv: Rubrikstil

en: Title Text
sv: Titeltext

en: Title color
sv: Titelfärg

en: Title:
sv: Titel:

en: Titles
sv: Rubriker

en: Titles Color
sv: Rubrikernas färg

en: Top
sv: Topp

en: Top Center
sv: Topp centrerat

en: Top Divider
sv: Övre avdelare

en: Top Left
sv: Övre vänster

en: Top Right
sv: Övre höger

en: Total
sv: Totalt

en: Total:
sv: Totalt:

en: Tracking
sv: Spårning

en: Transparent
sv: Genomskinlig

en: Two Columns
sv: Två kolumner

en: Type
sv: Typ

en: Type Accordion Title
sv: Skriv dragspelstitel

en: Type unique ID here
sv: Skriv unikt ID här

en: Type:
sv: Typ:

en: Typography
sv: Typografi

en: Underline
sv: Understruken

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.
sv: Tyvärr kan din order inte behandlas då din bank/kortutfärdare har nekat din transaktion. Vänligen försök att genomföra ditt köp igen.

en: Unit
sv: Enhet

en: Up
sv: Upp

en: Update Notices
sv: Uppdateringsmeddelanden

en: Update cart
sv: Uppdatera kundvagn

en: Update totals
sv: Uppdatera summa

en: Upload
sv: Ladda upp

en: Uppercase
sv: Versaler

en: Use "selector" to target wrapper element. Examples:<br>selector {color: red;} // For main element<br>selector .child-element {margin: 10px;} // For child element<br>.my-class {text-align: center;} // Or use any custom selector
sv: Använd "väljare" för att rikta omslagselementet. Exempel:<br> selector {color: red;} // För huvudelement<br> selector .child-element {marginal: 10px;} // För underordnat element<br> .my-class {text-align: center;} // Eller använd valfri anpassad väljare

en: Use custom styles
sv: Använd anpassade stilar

en: Validation Errors
sv: Valideringsfel

en: Value
sv: Värde

en: Values
sv: Värden

en: Vertical
sv: Vertikal

en: Vertical Align
sv: Vertikalt justering

en: Vertical Alignment
sv: Vertikal justering

en: Vertical Position
sv: Vertikal position

en: Vertical Scroll
sv: Vertikal skroll

en: Vertical Spacing
sv: Vertikalt mellanrum

en: Vertical Tabs
sv: Vertikala flikar

en: Video Autoplay
sv: Video autospela

en: View
sv: Visa

en: View News
sv: Visa nyhet

en: View Person
sv: Visa person

en: View Portfolio Item
sv: Visa portfolioinlägg

en: View Slide
sv: Visa Slide

en: View Template
sv: Visa mall

en: View Testimonial
sv: Visa omdöme

en: View Title
sv: Visa rubrik

en: View all posts filed under %s
sv: Visa alla inläggs fält under %s

en: View all posts in %s
sv: Visa alla inlägg i %s

en: Viewport
sv: Visningsområde (Viewport)

en: Visible for users
sv: Synlig för användare

en: Warning!
sv: Varning!

en: Weight
sv: Vikt

en: WhatsApp
sv: Whatsapp

en: When activated the GDPR checkbox will be added automatically just above the submit button.
sv: Om aktiverat kommer kryssrutan GDPR att läggas till automatiskt strax över inmatningsknappen.

en: White
sv: Vit

en: Wide
sv: Bred

en: Wider
sv: Bredare

en: Widget Style
sv: Widget-stil

en: Width
sv: Bredd

en: Wishlist
sv: Önskelista

en: Wishlist Icon
sv: Wishlist-ikon

en: Wobble
sv: Vobbla

en: Wondering what is section template or need to create one? Please click %1$shere%2$s
sv: Undrar du vad är en sektionsmall eller behöver du skapa en? Klicka %1$shär%2$s

en: WordPress Comments
sv: WordPress Kommentarer

en: Wrap
sv: Linda

en: Yes
sv: Ja

en: You may also like
sv: Du kanske också gillar

en: YouTube Video
sv: YouTube-film

en: Your order
sv: Din beställning

en: Zigzag
sv: Sicksack

en: Zoom In
sv: Zooma in

en: Zoom In Down
sv: Zooma in nedåt

en: Zoom In Left
sv: Zooma in vänster

en: Zoom In Right
sv: Zoma in från höger

en: Zoom In Up
sv: Zooma in uppåt

en: Zoom Out
sv: Zooma ut

en: Zoom Out Down
sv: Zooma ut nedåt

en: Zoom Out Left
sv: Zooma ut vänster

en: Zoom Out Right
sv: Zooma ut höger

en: Zoom Out Up
sv: Zooma ut uppåt

en: by %s
sv: av %s

en: https://your-link.com
sv: https://din-länk.com

en: in
sv: i

en: in
sv: i

[ctx: thegem]
en: Bottom Center
sv: Nedre centrerat

en: {number} Responses
sv: {number} svar

en: — Select —
sv: — Välj —
